משנה ה: כָּתַב בְּמַשְׁקִין בְּמֵי פֵרוֹת בְּאֲבַק דְּרָכִים בְּאֲבַק הַסּוֹפְרִים וּבְכָל דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מִתְקַיֵּם פָּטוּר לְאַחַר יָדוֹ בְּרַגְלוֹ בְּפִיו וּבְמַרְפְקוֹ כָּתַב אוֹת אַחַת סָמוּךְ לַכְּתָב כָּתַב עַל גַּבֵּי כְתָב נִתְכַּוֵּן לִכְתֹּב חֵית וְכָתַב שְׁנֵי זַיְנִין אֶחָד בָּאָרֶץ וְאֶחָד בַּקּוֹרָה כָּתַב עַל שְׁנֵי כָתְלֵי הַבַּיִת עַל שְׁנֵי דַפֵּי פִנְקָס וְאֵין נֶהְגִּין זֶה עִם זֶה פָּטוּר כָּתַב אוֹת אַחַת נוֹטָרִיקוֹן רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן בְּתֵירָא מְחַיֵּב וַחֲכָמִים פּוֹטְרִין:
משנה ה: משנתנו מביאה אופני כתיבה שאינם כדרך כתיבת בני אדם, ולכך הכותבם בשבת, פטור.
כָּתַב האדם בְּמַשְׁקִין, בְּמֵי פֵרוֹת, בְּאֲבַק דְּרָכִים, בְּאֲבַק הַסּוֹפְרִים, וּבְכָל דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מִתְקַיֵּם, פָּטוּר. כתב האדם בדיו המתקיים, אך עשה כן לְאַחַר יָדוֹ – בגב ידו, בְּרַגְלוֹ, בְּפִיו וּבְמַרְפְקוֹ, וכן אם כָּתַב אוֹת אַחַת, אך עשה כן סָמוּךְ לַכְּתָב שכבר היה כתוב, ועל ידי האות שהוסיף השלים את המילה, כָּתַב פעם נוספת עַל גַּבֵּי כְתָב שכבר היה כתוב, נִתְכַּוֵּן לִכְתֹּב חֵית העשויה כמין שתי אותיות זי"ן וגג על גביהן (כזה: ח) וטעה וְכָתַב שְׁנֵי זַיְנִין, נמצא שכתב בטעות שתי אותיות, או שכתב שתי אותיות שאינן סמוכות זו לזו, כגון אֶחָד בָּאָרֶץ וְאֶחָד בַּקּוֹרָה של התקרה, כָּתַב עַל שְׁנֵי כָתְלֵי הַבַּיִת שאינם סמוכים זה לזה, או עַל שְׁנֵי דַפֵּי פִנְקָס שאינם סמוכים זה לזה וְאֵין נֶהְגִּין זֶה עִם זֶה, פָּטוּר.
כָּתַב אוֹת אַחַת נוֹטָרִיקוֹן, כלומר, שעשה עליה נקודה או קו, ומתוך כך מבינים את כוונתו, כגון שעושה ק' וכוונתו לקרבן, רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן בְּתֵירָא מְחַיֵּב, כיון שהכל מבינים מכך את התיבה השלמה, והרי זה כאילו כתב את כולה, וַחֲכָמִים פּוֹטְרִין, שהרי סוף סוף לא כתב שתי אותיות.
משנה ו: הַכּוֹתֵב שְׁתֵּי אוֹתִיּוֹת בִּשְׁנֵי הֶעְלֵמוֹת אַחַת שַׁחֲרִית וְאַחַת בֵּין הָעַרְבַּיִם רַבָּן גַּמְלִיאֵל מְחַיֵּב וַחֲכָמִים פּוֹטְרִין:
משנה ו: הַכּוֹתֵב בשבת שְׁתֵּי אוֹתִיּוֹת בִּשְׁנֵי הֶעְלֵמוֹת, כלומר, שנעלם ממנו האיסור בתחילה, וכתב אות אחת, ואחר כך נזכר שהדבר אסור, ושוב שכח וכתב אות נוספת, ואפילו היה הפסק גדול ביניהם, שכתב אות אַחַת בשַׁחֲרִית וְאות אַחַת בֵּין הָעַרְבַּיִם, רַבָּן גַּמְלִיאֵל מְחַיֵּב, וַחֲכָמִים פּוֹטְרִין.
