א. חיוב הטבלת כלים הוא רק כשיוצא הכלי מרשות הגוי ונכנס לרשות ישראל, על ידי מכירה וכדומה, אבל השואל או שוכר כלי מהגוי, אין צריך לטובלו. (שו"ע סי' ק"כ ס"ח)
ב. אבל ישראל שקנה כלי מגוי, ועדיין לא הטבילו, והשאילו לישראל אחר, חייב השואל להטביל את הכלי קודם שישתמש בו, כיון שכבר התחייב הכלי בהטבלה כשהיה ביד הישראל הראשון, אך יטבלנו בלא ברכה. (קצש"ע לז)