כג חָרָ֤ן וְכַנֵּה֙ וָעֶ֔דֶן רֹֽכְלֵ֖י שְׁבָ֑א אַשּׁ֖וּר כִּלְמַ֥ד רֹֽכַלְתֵּֽךְ׃ כד הֵ֤מָּה רֹֽכְלַ֨יִךְ֙ בְּמַכְלֻלִ֔ים בִּגְלוֹמֵי֙ תְּכֵ֣לֶת וְרִקְמָ֔ה וּבְגִנְזֵ֖י בְּרֹמִ֑ים בַּֽחֲבָלִ֧ים חֲבֻשִׁ֛ים וַֽאֲרֻזִ֖ים בְּמַרְכֻלְתֵּֽךְ׃ כה אֳנִיּ֣וֹת תַּרְשִׁ֔ישׁ שָֽׁרוֹתַ֖יִךְ מַֽעֲרָבֵ֑ךְ וַתִּמָּֽלְאִ֧י וַֽתִּכְבְּדִ֛י מְאֹ֖ד בְּלֵ֥ב יַמִּֽים׃
֍ ֍ ֍
(כג) וכן חָרָן וְכַנֵּה וָעֶדֶן, שהיו בתחילה רֹכְלֵי שְׁבָא, אַשּׁוּר כִּלְמַד – מזמן שאשור למדו לקנות את הסחורות שלך, אף חרן וכנה ועדן נעשו רֹכַלְתֵּךְ – רוכלים שלך, כי לא היו קונים את הסחורות בשבא עצמה, אלא לאחר שהיו הסחורות באות משבא לצור, היו הרוכלים מוכרים אותה כסחורה של צור, שבני אשור רצו לקנות רק אותה.
(כד) הֵמָּה רֹכְלַיִךְ – הם לקחו ממך סחורות למכור לאחרים, ומה הן אותן סחורות, בְּמַכְלֻלִים – דברים כלולים בכל מיני יופי, בִּגְלוֹמֵי – בגלימות של תְּכֵלֶת וְרִקְמָה, וּבְגִנְזֵי בְּרֹמִים – תיבות עשויים מעור, שבתוכם גונזים בגדים יקרים [ו'בְּרֹמִים' הוא כינוי לבגדים היקרים], בַּחֲבָלִים חֲבֻשִׁים וַאֲרֻזִים – והסחורות הללו ניתנו בארגזים גדולים של עצי ארזים, קשורים בחבלים, כך היו עושים בְּמַרְכֻלְתֵּךְ, לרוב חשיבותה.
(כה) אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ שָׁרוֹתַיִךְ – כל האניות המפליגות לתרשיש היו משרתות אותך, והן היו מַעֲרָבֵךְ – מקבלות עַרְבוּת עבורך, וַתִּמָּלְאִי בסחורות, וַתִּכְבְּדִי – נעשה משאך כבד מְאֹד, בְּלֵב יַמִּים.
